阳西民间常用语习俗及谚语

    阳西民间常用语习俗：

    死 说 善

    阳西人日常用语有很多禁忌。人死了，通常说“善”，动植物死也说“善”。中年人和老年人死去，称“老大”、“过辈”、“过世”、“过身”；未成年人或婴孩死去，说是“去了”、“走了”。

    墓  说  山

    坟墓，谓之“墓”，一处坟墓说是“一穴山”。出殡说“出山”。扫墓说“铲山”、“拜山”。捡骨移葬说“执山”或“执金”。

    药  说  茶

    汤药称为“茶”或“滚水”。买中药说是“执茶”。煎药说是“煲茶”。药煲称为“茶罂”。

    打碎碗碟  说  开花

    有喜庆事或过年过节时不小心打碎碗碟时说“开花”。

    掉下筷子  讲  快乐

    掉下筷子说“快乐”。饭菜烧焦了说“香了”，食品腐臭也说“香了”。

    生孩子  说“执细仔

    生孩子说”执细仔“，”执“是捡得之意。不能当孩子面前说”肥壮“的话，认为说好话会折福。小孩多以”妹屎“、”狗仔“、”狗妹“为乳名，据说取低贱的名字容易养育。婴孩衫、裤子说”狗皮“。给婴孩剃头发说”捉虫子“。婴孩一岁说”一百岁“，两岁说”两百岁“，直说怕夭折。

    流血  说 出皿

    流血是凶兆，将”血“说成”皿“，如”出血“、”牛血“、”猪血“分别说成”流皿“、”牛皿“、”猪皿“或”猪红“。

    油  说  膏

    渔民忌说油，称油为”膏“。花生油说成”清膏“，猪油说成”猪膏“，桐油说成”木膏“。

    刀 说 利

    刀为凶器，渔民忌说刀，故称刀为”利“，大刀称”大利“。

    猪干 说  猪湿

    干有干枯之嫌，忌同音语。家畜家禽的肝都说是”湿“。如”猪湿“、”牛湿“、”鸡湿“和”鹅湿“。

    舌  说  利

    ”舌“与”蚀“方言同音，将舌说成”利“，如”牛利“、”猪利“。

    空  说  吉

    ”空“与”凶“方言同音，没有放物的盛器不说”空“，而称”吉“，如”吉埕“、”吉篮“。没有人居住的屋说是”吉宅“。

    书 说  胜

    ”书“与”输“方言同音，”通书“称”通胜“或”通利“。

    黄牛 说  沙牛

    姓氏忌说同音用语。如黄姓人说黄牛为”沙牛“，说黄毛狗为”斑狗“；项姓人说”鸡项“为”鸡牸“；李姓人说鲤鱼为”红尾“；林姓人说淋农作物为”浇“，如浇薯、浇菜；汤姓人说饮汤为”吃顺“；庄姓人说装饭、装菜为”载饭“、”载菜“。

    另外，阳西地区民间谚语也富有特色，下面我们一起来欣赏。

    1、地上无闲物。

    2、等到轮到我，炉仔变大灶。

    3、听价无听斗。

    4、用你是才，不用你是呆。

    5、好猫管三家。

    6、力贱有人爱。

    7、过得海之系（便是）神仙。

    8、大刀无磨成死铁。

    9、一本通书读到老。

    10、狗上屋脊有条路。

    11、秀才遇到兵，有理讲不清。

    12、捧猫捉老鼠。

    13、托手臂行街。

    14、官字两个口，兵字两只手。

    15、鸡春跌落水无沉。

    16、好有好报，丑有丑报，不是不报，时候来到。

    17、有钱得威势，无钱贱过泥。

    18、抬轿的”唉“，坐轿的也”唉“果唉无同那”唉“。

    19、沉船执蛋板。

    20、门口执大刀。

    21、蛮过西山贼。

    22、手心系（是）肉，手背也系（是）肉。

    23、塘中无鱼虾仔贵。

    24、吃都嚼系嚼。

    25、听耳无闻买鸭公。

    26、大河无水小河干。

    27、无钱好过死。

    28、留得青山在，不愁无柴烧。

    29、浑身卜碌刀。

    30、无油无得脱镬（锅）。

    31、欢喜无到地，跌烂膝头皮。

    32、十年水流东，十年水流西。

    33、见地无平担帮铲。

    34、周身刀仔无张利。

    35、口头公道，偷镬无偷灶。

    36、三年无发市，发市当三年。

    37、老鼠叼金，无吃害逋之爽。

    38、委吃吃一世，无委吃吃一萝。

    39、有样看样，无样看世上。

    40、占紧屎鹿无屎屙。

    41、人欺未为欺，天欺无处企。

    42、饮酒者隔离。

    43、阎王爷请客——尽是鬼。

    44、老鼠记谷种。

    45、大家戽水得船蒲。

    46、大吃夫娘搓淖粉。

    47、清官难断家务事。

    48、人直人穷，木直木空窿。

    49、请只狐狸守鸡鹿。

    50、做官凭个印，驶牛凭条棍。

    51、花蒲（了）钱之系（便是）功德。

    52、拿猪头入庙门一得罪了菩萨。

    53、牛着牛当，马眷马忙。

    54、自在顶富贵。

    55、穷不与富斗，富不与官抗。

    56、首一爱有生水侵入。

    57、水清则无鱼。

    58、无铁无打得大刀。

    59、石桥荫过之行。

    60、三年无抬轿，抬轿撞紧（遇着）亲家。

    61、做戏无骗打锣仔。

    62、鸡屎藤有路花开，无信人无行运时。